Kung ini-import mo ang iyong sasakyan mula sa ibang bansa, kailangan mong irehistro ito sa DMV.
Ang imported na sasakyan ay anumang sasakyan (kabilang ang mga motorsiklo) na dinala sa Estados Unidos mula sa anumang dayuhang bansa. Kabilang dito ang mga sasakyang Canadian at mga sasakyang gawa ng US na ginawa para i-export at pagkatapos ay inangkat.
Mga Kinakailangang Import na Sasakyan
- Ang lahat ng na-import na sasakyan na wala pang 25 taong gulang ay dapat magbigay ng patunay ng pagsunod sa, o exemption mula sa, Mga Pamantayan sa Kaligtasan ng Federal Motor Vehicle (FMVSS) bago maging karapat-dapat para sa Virginia titling at registration.
- Ang DMV ay maglalagay lamang ng titulo o magrerehistro ng isang imported na sasakyan kapag ang aplikante ay nagsumite ng patunay ng pagsunod. Kung ang sasakyan ay EXEMPT mula sa FMVSS, maaari mo lamang itong irehistro para sa isang tinukoy na panahon. Tingnan ang NHTSA form HS 7 para sa karagdagang detalye.
Paano Mag-apply para sa isang Titulo
Maaari kang mag-aplay para sa isang titulo sa pamamagitan ng koreo o nang personal sa anumang DMV sentro ng serbisyo sa customer.
Mail sa:
Virginia DMV
Attn: Titles and Registration Work Center
PO Kahon 27412
Richmond, VA 23269
Hakbang 1: Ipakita ang mga sumusunod na dokumento
- Nakumpleto Aplikasyon para sa Sertipiko ng Pamagat at Pagpaparehistro (VSA 17A)
- Katibayan ng address
- Tunay na pinagmumulan ng dokumento ng pagmamay-ari (hal., umiiral na pamagat, naunang pagpaparehistro, Sertipikasyon ng Pinagmulan ng Manufacturer, Pahayag ng Pinagmulan ng Manufacturer, Sertipiko sa Pag-export)
Tandaan: Kung ang Export Certificate ay itinalaga sa isang nag-e-export na kumpanya at hindi sa aplikante, isang Bill of Sale o Invoice mula sa nag-export na kumpanya sa aplikante ay dapat na ibigay upang maitaguyod ang paglilipat ng pagmamay-ari.
- Mga pagsasalin sa Ingles para sa lahat ng mga dokumentong eksklusibong nakasulat sa isang wikang banyaga
- Ang mga sumusunod na US Customs and Border Protection (CBP) na mga form, ganap na kumpleto sa isang electronic o pisikal na lagda
- CBP form 7501 (Katanggap-tanggap ang naka-print na ACE (electronic) form o pisikal na form ng papel)
- CBP form 3461
Tandaan: Dapat ipakita ng lahat ng customs form ang vehicle identification number (VIN) para ma-verify ang sasakyang inaangkat. Kung mayroong maraming mga pahina ng isang dokumento, tandaan na isumite ang lahat ng mga pahina.
- Bill of Sale o Invoice (dapat ipakita ang VIN)
- Ang Environmental Protection Agency (EPA) 3520-1 Deklarasyon, kung naaangkop
- Kagawaran ng Transportasyon ng US HS-7 Deklarasyon at anumang karagdagang mga kinakailangan na tinukoy sa HS-7
Mga Exemption Para sa Mga Tauhan ng Militar
Ang mga tauhan ng militar o mga residente ng US na bumalik mula sa ibang bansa ay maaaring magpakita ng CBP form 3299 — Deklarasyon para sa Pagpasok ng Pamagat ng Mga Walang Kasamang Artikulo — na may electronic na Customs stamp sa halip na CBP form 7501.
Ginagamit LAMANG ang CBP form 3299 para sa mga sasakyang pinamagatang sa US, na-export at na-import sa ibang pagkakataon. Hindi na kailangang isumite ang HS-7. Ang paggawa at VIN ng sasakyan ay dapat na tinukoy sa CBP 3299.
Ang mga dayuhang tauhan ng militar na nakatalaga sa mga instalasyong militar sa Virginia sa ilalim ng awtoridad ng North Atlantic Treaty Organization (NATO) ay hindi kasama sa pagsunod sa kanilang mga sasakyan sa Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS). Maaari nilang irehistro ang kanilang mga sasakyan para sa haba ng kanilang tour of duty lamang. Ang isang kopya ng kanilang mga order ay sapat upang matukoy ang haba ng kanilang paglilibot.
Hakbang 2: Bayaran ang mga sumusunod na bayarin
- $15 na bayad sa pamagat
- Buwis sa Pagbebenta at Paggamit (SUT)
- Bayad sa pagpaparehistro, kung pipiliin mong irehistro ang sasakyan
Pagpili ng Electronic o Papel na Pamagat
Sa VSA 17A form, maaari mong piliing tumanggap ng pamagat ng papel, o papanatilihin ang DMV ng electronic record ng pamagat upang matiyak ang kaligtasan nito.
Kung pipiliin mo ang elektronikong opsyon, kapag kailangan mo ng pamagat ng papel sa hinaharap, maaari kang bumisita sa anumang sentro ng serbisyo sa customer at humiling ng isa. Kakailanganin kang magpakita ng patunay na ikaw ang nakarehistrong may-ari.
- Kung walang lien na umiiral sa talaan ng sasakyan at walang pamagat ng papel na naibigay dati, ang isang beses na pamagat ng papel ay ibibigay nang walang bayad.
- Kung may umiiral na lien o isang pamagat ng papel ay dati nang na-print, ang $15 kapalit na bayad sa pamagat sisingilin.
Tandaan: Kung ang lien ay isang electronic lien at ang lien ay inilabas na, isang beses na pamagat ng papel ay ibibigay nang walang bayad, basta't hindi pa ito nai-print.
Mahalaga
Kung ikaw ay kasalukuyang may elektronikong titulo na may magandang katayuan nang walang lien, maaari kang humiling ng isang titulo ng papel online, sa isang customer service center o sa pamamagitan ng koreo. Kung sa pamamagitan ng koreo, ipadala ang iyong nakasulat na kahilingan at pagbabayad (kung naaangkop) sa:
Virginia DMV
Attn: Titles and Registration Work Center
PO Kahon 27412
Richmond, VA 23269
Higit pang Mga Mapagkukunan
EPA
Hotline ng Mga Pag-import: 734-214-4100
Pangkalahatang-ideya ng Mga Kinakailangan sa Pag-import ng Sasakyan
Mga FAQ ng Automotive Import na Manual
NHTSA
Office of Vehicle Safety Compliance: 202-366-5291
Email: Importcertification@dot.gov
Mga FAQ sa Pag-import at Sertipikasyon
US Customs
Mga Tagubilin sa Pag-import ng Sasakyang De-motor